Ісаї 64 | Українська Біблія. Сучасний переклад УБТ 2023
1
Як полум’я спалює хмиз, і від вогню кипить вода, так нехай Твоє Ім’я стане відомим Твоїм ворогам, щоб від Твоєї присутності тремтіли народи.
2
Коли Ти сходив на землю й звершував дивовижні речі, яких ми не чекали, то від Твоєї появи тряслися гори!
3
З давніх-давен не було чути й не доходило до наших вух, і жодне око не бачило іншого Бога, крім Тебе, Котрий стільки учинив би для тих, котрі на Нього покладаються.
4
Ти виходиш щоб зустрітись з тими, які з радістю чинять праведне, і котрі пам’ятають про Твої дороги. Так, Ти гнівався на нас, бо ми віддавна грішили, але як же нам спастися?
5
Ми всі були, як щось нечисте, — і вся наша праведність, наче поплямована (місячним) одежа. Всі ми зів’яли, наче листя, а наші пороки нас несуть, немов вітер,
6
і немає жодного, хто прикликав би Твоє Ім’я, і хто піднявся би, щоб вхопитись за Тебе, — Ти заховав від нас Своє обличчя і залишив нас животіти в наших гріхах.
7
Але ж Ти, ГОСПОДИ, — наш Отець! Ми лише глина, а Ти — наш Творець, й усі ми — твориво Твоїх рук!
8
Не гнівайся на нас, ГОСПОДИ, понад міру, і не пам’ятай наших гріхів. Будь ласка, зглянься над нами, адже всі ми — Твій народ!
9
Твої святі міста перетворились на пустелю, — Сіон спустошений, Єрусалим зруйнований…
10
Наш святий і прославлений Храм, де Тобі поклонялись наші батьки, згорів у пожежі, — знищене все, що було для нас миле.
11
Невже й після цього, ГОСПОДИ, Ти будеш зволікати, зберігаючи мовчання, й надалі будеш суворо нас карати?
