Плач Єремії 5 | Українська Біблія. Сучасний переклад УБТ 2023

1: ГОСПОДИ, згадай, яка доля нас спіткала, — зглянься і подивися на наше приниження.
2: Наша спадщина дісталась загарбникам, — доми наші — чужинцям!
3: Ми стали сиротами, без батька, а наші матері — вдовами.
4: Свою воду ми п’ємо за срібло, власне дерево на дрова купуємо за гроші.
5: З ярмом на шиї, нас ще й жорстоко поганяють. Ми вмліваємо від утоми, але нам не дозволяють відпочити.
6: Ми простягали руки про допомогу до Єгипту, благали Ассирію про хліб.
7: За гріхи наших батьків, яких вже немає, ми терпимо покарання за їхнє беззаконня.
8: Наші колишні раби тепер володіють нами, й нікому визволити нас з їхніх рук.
9: Ризикуючи своїм життям від меча пустелі, ми добуваємо свій хліб.
10: Наша шкіра почорніла від спеки, як у печі, через нестерпний голод.
11: Жінок наших безчестять на Сіоні, дівчат — у всіх Юдейських містах.
12: Наші можновладці повішені руками ворогів, які не виявили жодної пошани навіть до людей похилого віку.
13: Юнаки приречені крутити камені жорен, а підлітки падають під ношею дров.
14: Не стало старійшин біля брам, не чути веселих пісень юнаків.
15: Погасла радість у наших серцях, а наші хороводи перетворились на жалобні процесії.
16: Упав вінець слави з нашої голови. Горе прийшло до нас через те, що ми згрішили!
17: Від того й ниє наше серце, — тому й тьмяніють наші очі.
18: Адже гора Сіон нині спустошена, і лише лисиці нишпорять по ній.
19: Але Ти, ГОСПОДИ, перебуваєш вічно, — Твій престол незмінний з роду в рід.
20: Невже Ти хочеш назавжди забути про нас, залишивши нас на такий довгий час?
21: Верни нас, ГОСПОДИ, до Себе, — і ми повернемось! Віднови наші щасливі дні, як було колись!
22: Невже Ти зовсім відкинув нас, й нам здається, що нема кінця Твоєму гніву?