Ісаї 65 | Українська Біблія. Сучасний переклад УБТ 2023
1
Я був готовий відповісти тим, котрі про Мене не питали; Мене знайшли ті, які не шукали Мене. Я відповів народові, який не прикликав Мого Імені: Ось Я! Ось Я!
2
Я щодня простягав Свої руки до бунтівних людей, котрі, керуючись власними задумами, ходили поганими дорогами.
3
Цей народ постійно викликає Мій гнів, як нібито вони переді Мною приносять жертви у священних гаях (ашерах) і спалюють ладан на кам’яних жертовниках!
4
Вони збираються в гробницях і ночують у криївках, — їдять свиняче м’ясо, і гидка юшка в їхній посудинах.
5
Вони іншим кажуть: Зупинись подалі, не наближайся до мене, бо я святий для тебе! Вони — їдкий дим у Моїх ніздрях, — вогонь, що постійно палає.
6
Ось що записано у Мене і не мовчатиму, поки не відплачу! Віддам належне за заслугами,
7
як за гріхи ваші, так і за гріхи ваших батьків, — говорить ГОСПОДЬ, — котрі кадили ладаном на горах і зневажали Мене на пагорбах; Я спочатку відміряю їхню відплату, а потім віддам до їхнього лона.
8
Так говорить ГОСПОДЬ: Коли виногроно наливається соком, то застерігають щоб не знищувати його, бо в ньому благословення! Так і Я зроблю з тими, котрі Мені служать, — не знищу всіх!
9
Я виведу від Якова потомство, — від Юди дам спадкоємця Моїх гір, аби Мої вибрані отримали це, як спадщину, щоб Мої слуги там проживали.
10
Сарон буде пасовиськом для отар, а долина Ахор — відпочинком для великої худоби Мого народу, котрий Мене шукає.
11
А вас, котрі залишили ГОСПОДА й забули Мою святу гору, — котрі готують частування Гадові, та наливають вино для Мені, —
12
Я визначив під меч! Усі ви впадете на коліна і схилите голови під його (меча) ударом, бо Я вас кликав, але ви не відповідали, — Я говорив, та ви не слухали! Ви чинили зло перед Моїми очами, — обрали те, чим Я гидую.
13
Тому так говорить мій Владика ГОСПОДЬ: Оце Мої слуги їстимуть, а ви будете голодувати; Мої слуги питимуть, а ви будете страждати від спраги; Мої слуги радітимуть, а вас чекає ганьба.
14
Таким чином, Мої слуги веселитимуться від сердечної радості, а ви будете голосити від сердечного болю, — волатимете від душевного розпачу.
15
Ваші імена залишаться як прокляття Моїх вибраних, — мій Владика ГОСПОДЬ знищить таких, а Своїх слуг назве новим ім’ям.
16
З того часу, хто в краю проситиме благословення, він буде благословенний істинним Богом, і хто буде присягатись, присягатиметься істинним Богом! Попередні страждання забудуться і щезнуть з Моїх очей,
17
тому що Я створю нове небо і нову землю, а все колишнє не згадуватиметься, і не спаде на думку.
18
Ви ж постійно будете радіти й веселитися тим, що Я творю. Адже Я зроблю Єрусалим на радість, його народ — на втіху.
19
Я радітиму Єрусалимом, і втішатимусь Моїм народом. Вже ніколи в ньому не буде чути ні голосу ридання, ні звуків голосіння.
20
Там більше не вмиратимуть передчасно немовлята, — не буде й старого, який не дожив би свого віку, бо й столітній вмиратиме як юнак, а столітній грішник буде проклятий.
21
Вони будуватимуть доми, і мешкатимуть у них, і насаджуватимуть виноградники, та споживатимуть їхні врожаї.
22
Не будуватимуть, щоб хтось інший там мешкав, і не садитимуть, щоб інший споживав плоди. Вік Мого народу буде, як вік дерева, і Мої обранці користуватимуться плодами своєї праці.
23
Вони не працюватимуть надаремно, і не народжуватимуть дітей на горе, а стануть поколінням, благословенним ГОСПОДОМ, — як і їхні нащадки з ними.
24
І буде так: перш ніж вони заволають, Я відізвуся; вони ще говоритимуть, а Я вже почую!
25
Вовк та ягня пастимуться разом, а лев, як і віл, разом будуть їсти солому, а змій харчуватиметься землею. Ніхто на всій Моїй святій горі не чинитиме зла і не робитиме шкоди, — говорить ГОСПОДЬ.
